Download Category: FRENCH PROJECT TOPICS


DAS LITERARISCH-POLITISCHE ENGAGEMENT IN BERTOLT BRECHTS MUTTER COURAGE UND IHRE KINDER

ABSTRAKT Diese Masterarbeit untersucht das literarisch-politische Engagement, mit dem Brecht durch sein Drama Widerstand gegen die Hitlerregierung geleistet hat. Der Begriff Engagement unter den deutschen Schriftstellern war nicht statisch. Man sucht sich st√§ndig von den Ketten des Diktaturs zu befreien. Das literarisch-politische Engagement   ist ein Konzept, das die gesellschaftlichen Fragen der  damaligen deutschen Gesellschaft  sowie unseres heutigen Nigerias  beantwortet. Engagement  mit  den  Schriftstellern  des  20.  Jahrhunderts  war  sowohl  literarisch  als ...

Read more

L’EVOLUTION SOCIO-ECONOMIQUE ET POLITIQUE À TRAVERS DE L’ESPRIT DES LOIS DE MONTESQUIEU ET DU CONTRAT SOCIAL DE ROUSSEAU

REMERCIEMENTS Je voudrais  exprimer  ma reconnaissance  la plus  sinc√®re √†  tous  ceux  qui, de pr√®s  ou  de  loin,  ont contribu√©  √†  la  r√©alisation de ce m√©moire. D¬īabord, je remercie Dieu, Le Tout Puissant pour Son amour et Ses b√©n√©dictions. Ensuite,  ce travail  a  vu  le  jour, gr√Ęce  aux  conseils  de mon directeur   de la recherche, Monsieur le Professeur   M.A.E Okolie. Il a dirig√©  ce travail d¬īune mani√®re sp√©ciale. Ses id√©es ...

Read more

LA NOUVELLE IMAGE DE LA FEMME AFRICAINE: ETUDE D‚ÄôUNE SI LONGUE LETTRE DE MARIAMA B√ā.

Le R√©sum√© Il y en a beaucoup d‚Äôangles desquels on peut examiner  le concept du f√©minisme;  mais  trop souvent,  on  le  consid√©r√©  comme  un  mouvement  flexible,  constitu√©    d‚Äôune  vaste  gamme d‚Äôid√©ologies, avec des perspective et des approches similaire et diff√©rentes, Busari (279). C‚Äôest cette  incapacit√©  d‚Äôarriver  √†  un consensus  d‚Äôopinion  concernant  le  f√©minisme  qu‚Äôest  un des probl√®mes qui limitent l‚Äôacceptation du concept en Afrique.  Ce travail, qui propose d‚Äôexplorer les ...

Read more

LA CRISE D‚ÄôIDENTIT√Č DANS S√ČGOU DE MARYSE COND√Č

R√©sum√© Depuis des ann√©es, les √©crivains d‚Äôorigins antillais et africains ont √©voqu√© le th√®me de la crise d‚Äôidentit√© dans leurs Ňďuvres litt√©raires. La crise d‚Äôidentit√© est une situation o√Ļ un groupe religion, racial, sexuel, national, parmi d‚Äôautres se lutte pour dominer les autres d‚Äôun part avec leur mode de vie, croyances ou valeurs, et pour la valorisation ou conservation des modes de vie, croyances et valeurs dans l‚Äôautre. ¬†Dans les ...

Read more

LE PORTRAIT DE M‚ÄôMAN TINE COMME UN R»éLE MOD√ąLE DE M√ąRE DANS LA RUE CASES-N√ąGRES DE JOSEPH ZOBEL

RESUM√Č Dans ce travail, nous avons port√© notre attention sur Joseph Zobel √† travers son roman, La Rue Cases-N√®gres. Zobel peint, M‚Äôman Tine comme un personnage l√©gendaire. Et puis, nous avons bien analys√© la situation mis√©rable de cette femme, et des paysans qui vivent dans la servitude, la pauvret√©, et l‚Äôanalphab√©tisme. Ce qu‚Äôon veut savoir  est : pourquoi les gens vivent dans la mis√®re, la servitude,  l‚Äôanalphab√©tisme  et  l‚Äôabus  de ...

Read more

EINE PSYCHOANALYTISCHE STUDIE VON VERRAT UND VERGEBUNG IN DER HOFMEISTER VON LENZ UND DIE RӒUBER VON SCHILLER

ABSTRAKT Diese Arbeit versucht mit psychoanalytischer Methode   Verrat und   Vergebung im Verhalten von Menschen anhand von zwei literarischen Werken DerHofmeister    von    J.M.R Lenz und DieR√§uber von Friedrich Schiller zu untersuchen. Von der Antike bis zur Gegenwart sind Verrat und Vergebung immer wieder Vorkommnisse in Kunst, Literatur und Geschichte. Der Verrat bildet  das gr√∂ő≤te Problem im  menschlichen Verhalten. Diese  Arbeit  versucht zu verstehen, warum man sich benimmt wie er sich benimmt, ...

Read more

L‚Äô√ČTUDE COMPAR√ČE DE SYST√ąMES POLITIQUES NIG√ČRIAN ET B√ČNINOIS

TABLE DES MATI√ąRES TITRE¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† i APPROBATION¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† ii D√ČDICACE¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† iii REMERCIEMENT¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† iv-v TABLE DES MATI√ąRES¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† vi-viii INTRODUCTION¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 1-4 CHAPITRE 1¬†: BREF HISTOIRE DU B√ČNIN ET DU NIG√ČRIA ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† ¬†¬†¬†¬†¬†¬† AVANT L‚ÄôINDEPENDANCE¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 5 Bref historique du B√©nin ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† ¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 5-7 Bref historique du Nig√©ria 7-9 CHAPITRE 2¬†: LA POLITIQUE EN AFRIQUE¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† 10 L‚Äô√©volution de la politique en Afrique 10-13 Le r√īle des ma√ģtres coloniaux √† l‚Äô√©poque coloniale 13-16 Les types de ...

Read more

ETUDE ROLE DES PERSONAGES ET THEMATIOUES DANS LA GREVE DES BATTU D’ADMINATA SOW FALL

TABLE DES MATIERE   Titre:_________________________________________ i   Approbation___________________________________ii   D√©dicace:_____________________________________iii   Remerciement:_________________________________iv   Table Des Matiere:_____________________________v   Introduction:___________________________________vi   CHAPITRE 1: 1.0 L‚ÄôAuteur et ses oeuvres:___________   1.1¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† La Biographie de I‚Äôauteur:___________________1   1.2¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† La bibliographie de‚Äô I‚Äôauteur:________________ 1   1.3¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Explication de I‚Äôoeuvre:_____________________2   CHAPITRE II   2.1¬†¬†¬†¬†¬†¬† la R√©sum√© de chapitre 1-5___________________3   2.2¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† La R√©sum√© de chapitre 6-11:_________________4   2.3¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† La R√©sum√© de chapitre 12-14:________________5   CHAPITRE ...

Read more

√ČTUDE DU FONCTIONNEMENT SYNTAXIQUE DES PR√ČPOSITIONS EN RON

  R√ČSUM√Č Cette √©tude intitul√©e ‚ÄĻ‚ÄĻEtude du fonctionnement syntaxique des pr√©positions en ron‚Äļ‚Äļ, est bas√©e sur la grammaire de la langue ¬ę ron¬Ľ. ¬ęRon¬Ľ est une langue minoritaire juste comme d‚Äôautres langues minoritaires du Nigeria, elle est peu connue et peu document√©e. Pour cette raison, elle a besoin d‚Äô√™tre √©tudi√©e. L‚Äô√©tude se base sur les r√īlesgrammaticaux des pr√©positions de la langue ¬ęron¬Ľ en se servant des pr√©positions en fran√ßais. Pour ...

Read more

LES DIFFICULT√ČS PHON√ČTIQUES DU FRAN√áAIS CHEZ L‚ÄôAPPRENANT BURA

RESUME Notre travail de recherche s‟est porté sur “Les difficultés phonétiques du français chez l‟apprenant bura. Il avait pour but d‟investiguer les difficultés phonétiques chez le locuteur bura qui apprend le français et d‟y proposer des mesures de correction. Le questionnaire et l‟entretien-enregistré ont été les outil utilise pour effectuer l‟enquête. L‟étude a montré que le francisant bura pourrait rencontrer des difficultés dans la réalisation de certaines sonorités du français.La ...

Read more

LA TRAHISON DANS ET POURTANT, ELLE PLEURAIT ET CHRISTINE D‚ÄüISAIE BITON KOULIBALY

ABSTRACT This work entitled: ‚ÄúLa trahison dans Et pourtant, elle pleurait et Christine d‚ÄüIsaie Biton Koulibaly‚ÄĚ discussed the concept of betrayal. In order to better understand this theme, we used two approaches namely: Psychoanalytic and sociological approaches. With these two approaches, we looked at how Koulibaly presented the issue of betrayal in the society. The work revealed the incidences of betrayal using the major characters as presented by Koulibaly in ...

Read more

TRADUCTION JURIDIQUE ET EXIGENCES LINGUISTIQUES: TENTATIF DE TRADUCTION EN FRANÇAIS DE WOMEN AND THE RIGHT TO INHERITANCE IN NIGERIA

ABSTRACT   A legal translation is rarely undertaken as a study topic in the Department of French of the Faculty of Arts of most universities among the Anglophone communities. Women and the Right to Inheritance in Nigeria is a legal text compiled by Shelter Rights Initiative (SRI). It is a compilation of four different paper presentations, commentaries made, questions asked, answers given, recommendations made and resolutions taken on the Day ...

Read more

CANDIDE DE VOLTAIRE ET LE SI√ąCLE DES LUMI√ąRES

TABLE DES MATIERES Si√®cle Des Lumi√®res, CANDIDE DE VOLTAIRE ET LE SI√ąCLE DES LUMI√ąRES INTRODUCTION CHAPITRE I : PRESENTATION DE VOLTAIRE La vie de Voltaire La philosophie de Voltaire L‚ÄôŇďuvre de Voltaire R√©sum√© de Candide CHAPITRE II : UN BREF APERCU DU SIECLE DES LUMIERE 2.1 L‚Äô histoire g√©n√©rale du XVIIIe si√®cle 2.2 Le XVIIIe si√®cle comme un √Ęge des lumi√®res 2.3 Le concept de la philosophie au 18e si√®cle ...

Read more

L‚ÄôENRICHISSEMENT DE LA BASE LEXICALE EN FRAN√áAIS ET EN YOR√ôB√Ā, QUELQUES LE√áONS

CHAPITRE 1 APER√áU G√ČN√ČRAL DES DEUX LANGUES¬†: 1.1¬†¬† La langue fran√ßaise 1.1.1¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† Histoire¬†: Le fran√ßais est une langue romane parl√©e en¬†France, dont elle est originaire, ainsi qu‚Äôen Belgique, au Canada, au Luxembourg, en Suisse et dans 51 autres pays, principalement situ√©s en Afrique, ayant pour la plupart fait partie de l‚Äôancien empire colonial fran√ßais ainsi que la R√©publique d√©mocratique du Congo, ancien Congo belge. Il sera impossible de traiter l‚Äôorigine¬† ...

Read more

LA CONDITION DE L’ENFANT DANS L’ENFANT NOIR DE CAMARA LAYE

R√©sum√© L‚Äô√©volution d‚Äôun personnage qui tient son avenir entre ses mains donne l‚Äôimage d‚Äôun parcours int√©ressant √† suivre. La probl√©matique pos√©e dans L‚ÄôEnfant noir est celle de l‚Äôimage donn√©e par son parcours transcontinental b√©n√©ficiant de son √©ducation traditionnelle et moderne. L‚Äôapport des valeurs culturelles ou de la r√©alit√© des noirs dans le monde litt√©raire repr√©sente une confirmation que ces valeurs deviennent une source d‚Äôinspiration pour la g√©n√©ration qui succ√©dera. D‚Äôo√Ļ ...

Read more

L‚ÄôINFLUENCE DE LA FRANCE SUR LES VALEURS CULTURELLES DE SES COLONIES (LE CAS DU B√ČNIN)

TABLE DES MATI√ąRES INTRODUCTION¬†¬† CHAPITRE I¬†: PR√ČSENTATION DU B√ČNIN ET DE LA FRANCE 1.1¬†¬† L‚Äôhistoire du B√©nin 1.2¬†¬† Situation g√©ographique du B√©nin 1.3¬†¬† Les groupes ethniques 1.4¬†¬† Les langues nationales 1.5¬† Le fran√ßais au B√©nin 1.6¬† L‚Äô√©conomie du B√©nin 1.7¬† L‚Äôhistoire de la France 1.8¬† La situation g√©ographique de la France 1.9¬† La population fran√ßaise 1.10¬†¬† L‚Äô√©conomie fran√ßaise CHAPITRE II: L‚ÄôINFLUENCE DE LA FRANCE SUR LES VALEUS CULTURELLES DE SES ...

Read more

√ČTUDE COMPAR√ČE DU M√ČTISSAGE DE LA LANGUE FRAN“™AISE LE CAS DE LA CŠĽíTE D‚ÄôIVOIRE ET DU NIGERIA

INTRODUCTION Qu’est que le métissage ? Le  métissage vient du mot métis, un mot latin (mixtus)  qui  signifie mélange. Le métissage est une idée de XIXe siècle dont l’équivalence en anglais est celle d’hybridité (hybridity). Selon le petit Larousse (2009) : le métissage est le croisement des animaux de la même espèce mais de race différentes destiné a créer au bout de quelques générations une race aux caractéristiques intermédiaires. Le ...

Read more

L’INFLUENCE DE LA CULTURE OCCIDENTALE SUR LA CULTURE NIGERIANE

INTRODUCTION Le sujet de ce m√©moire est ¬ę L‚Äôinfluence de la culture occidentale sur la culture nig√©riane ¬Ľ. Pr√©cisions que l‚Äô√©tude s‚Äôint√©resse essentiellement √† la soci√©t√© Am√©rique-du-nord et √† celle du sud-Nig√©ria. Il est √©galement n√©cessaire de dire que notre travail s‚Äôinscrit dans le cadre de la ¬ę Culture et la Civilisation fran√ßais ¬Ľ. Toute soci√©t√© a sa mani√®re de penser, de faire, ou d‚Äôagir qui est un h√©ritage du ...

Read more

L’INFLUENCE DE LA CIVILISATION EUROPEENNE SUR L’IDENTITE CULTURELLE AFRICAINE (LE CAS DE BATIMENT A IBADAN AU NIGERIA ET A COTONOU AU BENIN)

CHAPITRE 1 LE BATIMENT EN GENERAL Pour assurer le confort de la vie humaine le b√Ętiment est une n√©cessit√©. Il n‚Äôy a aucune communaut√© humaine chez laquelle on ne trouve pas des b√Ętiments √† cause du fait qu‚Äôils servent comme abri. Jean Devise (2000) √† ce propos, √©crit qu‚Äôil faut noter d‚Äôabord l‚Äôuniversalit√© du ph√©nom√®ne maison. Un b√Ętiment est vu comme un ph√©nom√®ne indispensable dans la vie humaine. Le b√Ętiment ...

Read more
Page 1 of 2 1 2